Contest Opens July 1 / El Concurso Abre el 1 de Julio
Requirements
To print the flyer in English, download the pdf below:
|
Requisitos
Para imprimir el flyer en español, desgarga el pdf:
| ||||
Deadline September 30 / Fecha límite 30 de Septiembre
How to Participate/ Como Participar
Three options to submitEmail:
Email as an attachment elninoyelcuento@gmail.com with "2019 Cuento" and name of the author in the subject line. Collection Box: Drop in a story collection box at participating Austin Public Library branches (locations below). Mail: Mail the story and the Registration page to: El Niño y El Cuento 11404 Burton St. Manor TX, 78653 |
Tres opciones para entregarEmail:
Enviar por correo electronico a: elninoyelcuento@gmail.com con "2019 Cuento" y el nombre del autor en la línea de asunto. Caja de Recolección: Entregar en una caja de recolección de la Biblioteca de Austin (locales abajo). Correo: Mandar el cuento y hoja de registro a: El Niño y El Cuento 11404 Burton St. Manor TX, 78653 |
Library of Austin / Biblioteca de Austin
Kids can drop your story in one of our story-collection boxes at any of the following Austin Public Library locations. / Niños pueden dejar sus cuentos en una de nuestras cajas de recolección en cualquier de los siguientes sucursales de la Biblioteca de Austin.
|
Austin Central Library
710 W Cesar Chavez St, Austin, TX 78701 Little Walnut Creek Branch 835 W Rundberg Ln, Austin, TX 78758 Southeast Branch 5803 Nuckols Crossing Rd, Austin, TX 78744 |
Windsor Park Branch
5833 Westminster Dr, Austin, TX 78723 Twin Oaks Branch 1800 S 5th St, Austin, TX 78704 |
Download the Registration Form / Bajar el Registro:
|
Review the registration form below then download the file to the left
|
Repase el registro de abajo antes de descargar el archivo a su izquierda
| ||
The Judges/ Los Jueces: 2019
|
|
|
|
Dora Irene Magaña Noverola.
¡Hola! Soy mexicana por nacimiento y ciudadana del mundo por convicción. Llegué a los Estados Unidos en el 2001 en donde mi amor por la lectura, el diario aprendizaje y el servicio a la comunidad me hicieron mudarme de profesión. Gracias al programa Knowledge River de la Universidad de Arizona, en el 2007 obtuve una Maestría y me convertí en Bibliotecaria. Actualmente administro la Biblioteca Southeast, localizada en el legendario vecindario Dove Springs. ¡Mi trabajo me encanta! pues me permite, a través de los servicios que la biblioteca ofrece, hacer una diferencia positiva en la vida de las personas que servimos. Soy también la orgullosa mamá de Maximiliano. Max tiene 7 años y es un niño maravilloso que me inspira a ser un mejor ser humano cada día. A Max y a mí nos encanta viajar, andar en bicicleta y practicar actividades acuáticas. Ambos somos bilingües y el español simplemente ¡nos encanta! |
Norma Garza
Periodista mexicana. Admiradora de las mamás, los migrantes y los visionarios. Defensora del español y de nuestras raíces latinas. Conductora del show de TV Educa Austin y creadora del segmento de lectura "Ventana a otros mundos", que ha promovido El Niño y el Cuento desde su primera edición. Responsable también en Austin ISD de los programas Maestro en Casa, UpClose y el festejo de la Herencia Hispana. Egresada de Hispanic Austin Leadership, CityWorks Academy, Community Health Champions y otras futuras oportunidades de aprender y servir mejor a nuestra comunidad. Apasionada del Scrabble en español, ha sido campeona nacional de EU y ha jugado en torneos en 11 países. Junto a tres talentosos venezolanos, fundó el sitio www.palabrasenjuego.com para compartir la belleza, riqueza y curiosidades del español. |
Paola Ferate-Soto
Trabaja para La Biblioteca Pública de Austin prestando Servicios de Extensión. Se crió en Colombia, donde aprendio a amar a los cuentos y los relatos y le fascina compartir estos con niños y grandes. Ella es una de las fundadoras de REFORMA, Nevada Chapter y del cabildo de REFORMA del centro de Texas: Corazón de Tejas. Estas organizaciones son parte de la organización Nacional REFORMA que brinda apoyo a quienes trabajan en bibliotecas con latinos e hispanohablantes para que su labor sea más eficaz. Por medio de su trabajo actual ella imparte información a padres y a maestros de niños pequeños para aconsejarles de maneras en las cuales ellos pueden aportar para que los niños estén listos para leer una vez que ingresen a la escuela, conduce horas de cuentos en dos idiomas: español e inglés en las sucursales de la biblioteca y en escuelas y organizaciones; enseña clases de inglés a adultos y a niños y también trabaja con adolescentes ayudándoles a mejorar sus conocimientos del inglés y de STEM. |
